본문 바로가기
유틸리티

구글엔진의 무료 번역기 "구글번역 데스크탑"

by 노마아빠 2010. 11. 26.
반응형

잘 알려진 구글의 번역 엔진을 이용한 데스크탑 버전의 무료번역기 입니다.
그 동안 구글의 번역페이지를 방문하여서만 번역이 가능하여, 필요할때마다 항상 번역페이지를 띄우거나 페이지를 계속 띄워놓고 있어야 했던 불편함을 줄여주네요!

구글번역 데스크탑은 무료로 배포되고 있으며, 설치 및 사용방법은 간단합니다.
별도로 하드디스크로의 설치없이 프로그램만 실행시키면 트레이에 머물면서 필요할때마다 꺼내어 사용하시면 됩니다.

무료 구글 번역 데스크탑을 실행했을때의 화면입니다.
아래의 실행화면을 보시면 From <> Into 에서 번역하고자 하는 언어를 선택하시면 됩니다.
아래의 스샷은 한글을 영문로 번역하겠다는 설정을 하였습니다.
그리고 우측에 있는 "Translate" 버튼을 눌러주시면 번역이 가능합니다.

필요한 번역의 작업을 다 하셨다면 창을 내리지말고 닫아두시면 됩니다.
닫아두셔도 아래의 스샷과 같이 트레이에 머물며 클릭만으로 언제든 다시 번역기를 사용할 수 있게끔 대기중입니다^^
번역이라고 해봐야 바로 직역하기 때문에 저희가 원하는 만큼 부드럽게 번역된 문장을 보시기는 힘들죠?
본인이 다시 읽어보면서 앞뒤의 어구를 다시 해석하고 문장을 다듬어야 그나마 알아볼 수 있을겁니다 ㅎ

다운받으신 압축파일의 압축을 해제하시고, 폴더안에 있는 Free Google Translate Desktop.exe 실행하시면 됩니다.  폴더안에 무료 구글 번역 데스크탑 파일 꼴랑 하나있으니 헤메지마세요^^
반응형

댓글